....

Marys

May 15 - July 31, 2015; 2015 Venice Biennale

CAOS Gallery, Venice, ITALY

..

Marys

15 mai - 31 juillet 2015; Biennale de Venise 2015

CAOS Gallery, Venise, ITALIE

....

....

Distilled from a language of biblical symbolism, Marys addresses contemporary conceptions of femininity through the pervasive oppositional archetypes of the Virgin Mary and Mary Magdalene:  one dutiful, maternal, and complacent; the other sensual, inquisitive, and bold.  Implementing the diptych as the overarching format throughout the series, pairs of photographs and sculptures portray each in equal measure and without comment or condemnation. This leaves viewers’ intuitive reactions and aesthetic preferences to construct a personal mirror that strives to question and redefine the parameters history has placed around the individual, the woman, and the collective human condition.

..

Inspiré des références et du symbolisme biblique, le projet « Marys » interroge les conceptions modernes de la féminité à travers les archétypes antagonistes et immuables de la Vierge Marie et de Marie-Madeleine : la première incarne le devoir, la maternité et la confiance, tandis que la seconde évoque la sensualité, la curiosité et l’audace.

 

Mettant en avant ce dyptique immuable, les différentes séries de photographies et sculptures présentées à Venise à l’occasion de la Biennale 2015 illustrent ce balancement, en proportions égales et sans préjugé, afin de laisser le spectateur s’aventurer dans l’espace selon ses propres intuitions et références esthétiques.

Ainsi, ce dernier se construit un miroir personnel, capable de remettre en question les caractéristiques que l’histoire a assignées à l’individu, à la femme, et au genre humain. 

....